Pian lomalle! - Christmas Holidays!

Viimeiset joulumyyjäiset ovat nyt ohi ja on aika hengähtää Lapin kauniissa maisemissa. Tilaustyöt ja lähetykset jälleenmyyjille täytyy vielä hoitaa, mutta joululoma häämöttää rauhoittavana edessä! Tilasin vielä joululahjaksi itselle muutaman korukirjan, mutta kohta saa pitää lomaa koruista :)

13.-14.12.2008
Wetterhoffin Korttelijoulu oli viimevuotiseen tapaan mukava myyjäistapahtuma, jonka ajankohta sekä päivien pituus on optimoitu täydellisesti klo 10-15 välille. Juuri tätä aikaisemmin ei asiakkaat(kaan) jaksa lähteä ostoksille ja klo 15 jälkeen väki katoaa koteihin syömään. Mukavaa Korttelijoulussa on myös myytävien tuotteiden laadukkuus, sillä kaikki tuotteet raaditetaan pöytäpaikan hakemisen yhteydessä.


The last Christmas fair is now over and it's almost time to settle down for the holidays. Still some mailing and custom designs has to be done, but after that I head to Lapland to enjoy the white Christmas!


From 13th to 14th of December
The Traditional Wetterhoff's Korttelijoulu Christmas Fair was again a very pleasant event. I specially like the perfectly optimized timing from 10am to 3pm. Before 10am there wouldn't be any customers and after 3pm the customers head home to eat. This leaves the sellers also time to back up their products and head home in time to eat with their families too!