Thursday, October 1, 2009

Aitoja helmiä Olarissa 25.-26.9.

Espoon työväenopiston ja Designhuoneen yhteistyönä toteuttama Aito helmi - korukurssi oli menestys. Kurssille otettiin 15 opiskelijaa, mutta tulijoita olisi ollut vielä 24 lisää. Kevätkaudelle kaavaillaankin siksi toista Aito helmi -kurssia.

Kaksipäiväisellä syksyn kurssilla käytiin läpi sekä helmi- että hopealankakorujen suunnittelua. Aikaa oli riittävästi uusien tekniikoiden kokeiluihin ja tuloksena olikin paljon hienoja ja innovatiivisia koruja:





Friday, September 18, 2009

Dagmarin korukurssilla 17.9.

Kahdeksan naista kokoontui työpäivän päätteeksi Dagmarin neuvotteluhuoneeseen suunnittelemaan helmikoruja Designhuoneen korukurssilla. Kurssilaiset suunnittelivat helmistä kaula-, ranne- ja korvakoruja. Yksi kokeellinen rintakorukin syntyi, kun rakennelma alkoi pysyä kasassa.
Alla kuvia kurssilta:



Eight women from the Dagmar media agency gathered together for the Designhuone jewelry workshop on Thursday. They designed necklaces, earrings, bracelets and even one experimental brooch from freshwater pearls. Above are photographs from the workshop.

Saturday, September 12, 2009

Friday, September 11, 2009

Uudet nappikorvakorut myynnissä tänään Korjaamon Designmyyjäisissä



Myyjäisissä mukana kotimaisia nuoria suunnittelijoita (myös Sopiva Shopin väki) klo 18-21. Kulttuurikeskus Korjaamo, Töölönkatu 51, Helsinki.

Thursday, September 10, 2009

Syksyn ja talven värejä Designhuoneen koruihin - Autumn/Winter colors to Designhuone jewelry

Syksyisiä ja talvisia värejä tulossa Designhuoneen korvakoruihin, kun nappilähetys muuntautuu koruiksi lähipäivien aikana. Suurin osa napeista on helmiäistä, mutta mukana on myös pyöreitä kookospuunappeja. Väreinä helmiäisissä ovat violetti, oranssi, vihreä, ruskea,tumma luumu, punainen ja turkoosi. Napit ovat pyöreitä, neliskulmaisia ja kukanmallisia.


New Autumn / Winter colors will be soon available in Designhuone's earrings as the mother of pearl buttons arrived today. Colors include violet, orange, turquoise, brown, red, green and blackish.

Monday, September 7, 2009

Helmiä Kiinasta

Kävin heinä-elokuussa ensimmäistä kertaa Kiinassa helmienhakumatkalla. Paikallisten ystävieni ansiosta pääsin tutustumaan mm. helmiviljelmiin helmijärvellä, helmitehtaaseen sekä tietysti valtisemaan kauniita helmiä. Yhteensä mukaani tarttui 14kg eri värisiä makeanveden helmiä, joista 5kg tulevat perässä jälkitoimituksena. Suomessa pesen helmet sekä pussitan osan korukursseja varten valmiiksi värisekoituksiksi, lopuista teen koruja.
I travelled to China for the first time in my life to buy pearls on my own in July-August this year. With the help of my chinese friends I got to see a pearl lake, factory and to be able to buy beautiful freshwater pearls. All together I bought 14kg of which I took with me 9kg when arriving to Finland. Here I wash them and pack and mix them for the jewelry workshops I give at our Shop.



Polttarikorukurssi 15.8.2009

Kantakaupungissa järjestetyissä polttareissa oli paikalla hienoa väkeä. Kaikilla osallistujilla oli yllään ihanat leningit ja niihin sopivat päähineet tai hiuskoristeet. Tarjolla oli herkullisia leipiä ja naposteltavaa. Kurssilaiset malttoivat silti keskittyä myös hetkeksi korujen valmistukseen, josta kuvia alla.